Umsatzausfälle
Läden und Lokale am Rotteck- und Friedrichring leiden unter der Großbaustelle
Es ist das alte Lied - aber für die Betroffenen geht es um die Existenz. Die Verwaltung nimmt ein groß angelegtes städtebauliches Vorhaben in Angriff, die Leidtragenden sind die Kleinunternehmer, die zufällig dort angesiedelt sind, wo die Bagger anrollen.
Auch bei der Umgestaltung des Rotteck- und Friedrichrings verbunden mit dem Bau einer neuen Straßenbahntrasse, ist dies wieder so – und zwar voraussichtlich noch bis Ende 2018. Die kleinen Geschäfte und Lokale entlang der Baustelle müssen schon jetzt teilweise heftige Umsatzeinbußen hinnehmen.
"Am ärgerlichsten ist, dass man manchmal das Gefühl hat, es passiert tagelang überhaupt nichts bei den Bauarbeiten hier vor meiner Tür", sagt Raid Khaddash. Der 41-jährige Inhaber des Café-Bistros Sayf, Friedrichring 38, hat den Laden beim Einzug vor rund einem Jahr gründlich renoviert und ...