Bühne
DER GOTT DES GEMETZELS - In Deutscher Gebärdensprache mit simultaner Übersetzung in Lautsprache in Berlin
- Wann
- Fr, 12. Juni 2026, 20:00 Uhr
- Wo oder WAS
-
Berlin
Heimathafen Neukölln - Vorverkauf
- Ticket kaufen
- Tickets zu vielen Veranstaltungen können auch in den BZ-Geschäftsstellen erworben werden.
- Veranstalter
- Saalbau Neukölln Kultur & Veranstaltungs GmbH
Das preisgekrönte Kammerspiel von Yasmina Reza wird von DIE VISIONÄRE e.V. erstmals in deutscher Gebärdensprache und mit simultaner Übersetzung inszeniert. Ein Aufeinandertreffen zweier gegensätzlicher Elternpaare, das sich schnell zu einer Zimmerschlacht entwickelt.
Der Gott des Gemetzels startet mit einer eigentlich kleinen Sache: Zwei Kinder streiten sich, eines wird dabei verletzt. Die Eltern treffen sich daraufhin in einer Wohnung, um die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu klären. Zumindest ist das der Plan. Doch die gute Stimmung hält nicht lange. Aus dem höflichen Gespräch wird schnell ein Schlagabtausch. Vorwürfe fliegen, alte Konflikte brechen auf und die Erwachsenen verhalten sich zunehmend selbst wie Kinder. Die Fronten wechseln ständig, Allianzen entstehen und zerfallen, und niemand behält wirklich die Kontrolle.
Mit viel schwarzem Humor zeigt das Stück, wie schnell zivilisiertes Verhalten kippen kann - und wie dünn die Grenze zwischen Vernunft und Eskalation tatsächlich ist. Gewinner gibt es am Ende keine. Quelle: Veranstalter
Der Gott des Gemetzels startet mit einer eigentlich kleinen Sache: Zwei Kinder streiten sich, eines wird dabei verletzt. Die Eltern treffen sich daraufhin in einer Wohnung, um die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu klären. Zumindest ist das der Plan. Doch die gute Stimmung hält nicht lange. Aus dem höflichen Gespräch wird schnell ein Schlagabtausch. Vorwürfe fliegen, alte Konflikte brechen auf und die Erwachsenen verhalten sich zunehmend selbst wie Kinder. Die Fronten wechseln ständig, Allianzen entstehen und zerfallen, und niemand behält wirklich die Kontrolle.
Mit viel schwarzem Humor zeigt das Stück, wie schnell zivilisiertes Verhalten kippen kann - und wie dünn die Grenze zwischen Vernunft und Eskalation tatsächlich ist. Gewinner gibt es am Ende keine. Quelle: Veranstalter
Veröffentlicht am Sa, 16. Mai 2026 um 21:41 Uhr
Wir brauchen Ihr Einverständnis für Google Maps!
Unter Umständen sammelt Google Maps personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
