Mehr als 200 000 Zuckerstücke
A lles dreht sich in Erstein, einen Steinwurf jenseits des Rheins, um den Zucker. Und seit 1893 herrscht rund um die Zuckerfabrik in Erstein jeweils am letzten Augustwochenende quirliges Treiben, sind folkloristische Vielfalt und ein wahres Blütenmeer angesagt, das auf Motivwagen beim Blumenkorso am Sonntagnachmittag zur Schau gestellt wird. Traditionell sind badische Städte und Gemeinden mit von der süßen Partie. "Europa-Park ohne Grenzen" ist das Thema des Zuckerfests von Erstein in diesem Jahr. Zum Mitfeiern eingeladen sind am Wochenende wie immer auch die deutschen Bewohner an der Grenze, natürlich auch die Lahrer, denn Lahr und Er-stein sind die tragenden Säulen des erst vor wenigen Monaten gegründeten grenzüberschreitenden Zweckverbands vis-a-vis.
Eröffnet wird das Fest heute um 20.30 Uhr mit einem Gospelkonzert der Gruppe "Les Messagers" in der katholischen Kirche St. Martin. Am Samstag-
abend gibt es einen Markt mit elsässischen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und handwerklichen Vorführungen. Ansonsten gibt es an der Kirche, vor dem Rathaus und in der Salle Hérinstein Musik mit verschiedenen Gruppen und in verschiedenen Musikrichtungen. Wer will, kann sich Flammenkuchen gönnen, auch Pferdefleisch wird angeboten. Am Sonntag geht es mit einem Frühschoppenkonzert des Musikvereins Erstein um 11 Uhr auf dem Kirchplatz los, von 16 bis 21 Uhr gibt es am Kirchplatz dann weiter Unterhaltungsmusik. Der Blumenkorso mit seinen bunt und vielfältig geschmückten Wagen startet um 15 Uhr und zieht dann durch den Ortskern von Erstein.
Der Europa-Park steht im Mittelpunkt der Parade aus zehn Wagen. Jeder Wagen stellt einen Themenbereich oder eine Attraktion des Europa-Parks dar. Ein ganz besonderes Highlight ist ein mit mehr als 200 000 Zuckerstücken geschmückter Wagen, mehr als 1000 Kilogramm schwer. Das süße Kunstwerk ist ein Modell des neuen Vier-Sterne-Superior-Hotels "Colosseo". Die Parade wird von zahlreichen Artisten des Europa-Parks mit Jonglage und Tänzen begleitet. Außerdem können die Besucher des farbenfrohen Spektakels jede Menge Preise, wie zum Beispiel einen Aufenthalt mit Übernachtung und Zweitages-Ticket im Europa-Park gewinnen.
Nach dem Korso erklingt Musik bis in den Abend hinein an verschiedenen Stellen.
Zu Ende geht das Fest am Montag mit dem großen Jahrmarkt in den Straßen der Stadt und mit einem öffentlichen Tanz in der Salle Hérinstein um 14.30 Uhr.
bko
Festival du sucre: Erstein (Elsass),
Freitag bis Sonntag, 27. bis 29. August; Gospelkonzert, Freitag, 20.30 Uhr; Sonntag, 15 Uhr, Blumenkorso des Europa-Parks; Montag, 14.30 Tanz in der Salle
Hérinstein; Info: [TEL] 0033388/981433
Eröffnet wird das Fest heute um 20.30 Uhr mit einem Gospelkonzert der Gruppe "Les Messagers" in der katholischen Kirche St. Martin. Am Samstag-
abend gibt es einen Markt mit elsässischen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und handwerklichen Vorführungen. Ansonsten gibt es an der Kirche, vor dem Rathaus und in der Salle Hérinstein Musik mit verschiedenen Gruppen und in verschiedenen Musikrichtungen. Wer will, kann sich Flammenkuchen gönnen, auch Pferdefleisch wird angeboten. Am Sonntag geht es mit einem Frühschoppenkonzert des Musikvereins Erstein um 11 Uhr auf dem Kirchplatz los, von 16 bis 21 Uhr gibt es am Kirchplatz dann weiter Unterhaltungsmusik. Der Blumenkorso mit seinen bunt und vielfältig geschmückten Wagen startet um 15 Uhr und zieht dann durch den Ortskern von Erstein.
Der Europa-Park steht im Mittelpunkt der Parade aus zehn Wagen. Jeder Wagen stellt einen Themenbereich oder eine Attraktion des Europa-Parks dar. Ein ganz besonderes Highlight ist ein mit mehr als 200 000 Zuckerstücken geschmückter Wagen, mehr als 1000 Kilogramm schwer. Das süße Kunstwerk ist ein Modell des neuen Vier-Sterne-Superior-Hotels "Colosseo". Die Parade wird von zahlreichen Artisten des Europa-Parks mit Jonglage und Tänzen begleitet. Außerdem können die Besucher des farbenfrohen Spektakels jede Menge Preise, wie zum Beispiel einen Aufenthalt mit Übernachtung und Zweitages-Ticket im Europa-Park gewinnen.
Nach dem Korso erklingt Musik bis in den Abend hinein an verschiedenen Stellen.
Zu Ende geht das Fest am Montag mit dem großen Jahrmarkt in den Straßen der Stadt und mit einem öffentlichen Tanz in der Salle Hérinstein um 14.30 Uhr.
bko
Festival du sucre: Erstein (Elsass),
Freitag bis Sonntag, 27. bis 29. August; Gospelkonzert, Freitag, 20.30 Uhr; Sonntag, 15 Uhr, Blumenkorso des Europa-Parks; Montag, 14.30 Tanz in der Salle
Hérinstein; Info: [TEL] 0033388/981433
am
Fr, 27. August 2004
